Tweeëndertig talen. Real-time vertaling.
Van Nederlands tot Bahasa, van Berber tot Bengaals — KhutbaLive's AI ondersteunt 32 talen met live-vertaling. Geen mens-vertalers nodig, geen vertraging, geen extra kosten per taal.
Niet elke moskee heeft elke taal nodig. Een Turkse moskee in Brabant hoeft geen Urdu-vertaling. Een multiculturele moskee in Rotterdam misschien zeven talen.
Met Talen Beheer bepaal je per moskee welke talen actief zijn. Dat bespaart vertaalkosten (alleen actieve talen worden berekend) én houdt je dashboard overzichtelijk — bezoekers zien alleen de talen die jouw moskee echt aanbiedt.
Toggle talen aan of uit op basis van je gemeente — en pas aan als die verandert. Nieuwe gastimam die Arabisch spreekt? Voor die vrijdag even Berber en Somalisch aan. Volgende week weer uit.
Flexibel per moskee, per uitzending
Geef je bezoekers precies wat ze nodig hebben.
32 talen
Van Nederlands tot Somalisch, Bengali tot Berber. Kies de talen van jouw gemeente.
Per uitzending
Pas talen aan per khutba. Handig voor gastimams of speciale evenementen.
Toggle in 1 seconde
Een tik en een taal is actief. Geen herstart, geen configuratie.
Alleen wat je gebruikt
Met pay-per-taal factureren we alleen de talen die je daadwerkelijk activeert.
Pas je talen aan jouw gemeente aan.
Zie hoe andere moskeeën hun taalpakket hebben ingericht.
Ulu Camii · Amsterdam
3 talenAl-Hikma · Rotterdam
7 talenOver Talen Beheer
Hoeveel talen kan ik activeren?
Kost elke taal extra?
Kunnen bezoekers zelf een taal kiezen die niet actief is?
Wat als een bezoeker een taal voorstelt?
Pas de talen aan op je gemeente.
Gratis te starten met 3 talen. Uitbreiden wanneer je klaar bent.