Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 239

Narrated by Jubayr ibn Mut'im. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jubayr ibn Mut'im

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During the major ritual bath, the Prophet ﷺ poured water over his head three times.

Key terms explained
ghusl

A complete ritual bath in which water reaches the body.

janabah

A state of major ritual impurity that requires ghusl.

I pour water over my head

The Prophet ﷺ describes letting water flow over his head.

Scholarly insights

Scholars infer from this that pouring water over the head is part of ghusl after janabah. Pouring water three times is a Prophetic practice; this narration describes the action but does not, by itself, provide the complete order of ghusl. Other narrations describe additional steps.

Lessons for today
  1. During ghusl, take care to let water flow thoroughly over your head.
  2. Learn the Prophetic method of purification from reliable narrations and apply it carefully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.