Sunan Abi Dawud, hadith 259
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ، فَأُعْطِيهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي فِيهِ وَضَعْتُهُ وَأَشْرَبُ الشَّرَابَ فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَمَهُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي كُنْتُ أَشْرَبُ مِنْهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Menstruation does not prevent affectionate closeness or sharing food and drink.
An ordinary expression for menstruation.
Meat that Aisha ate from a bone and then gave to the Prophet ﷺ.
Scholars infer from this that menstruation does not make a woman physically impure and that eating and drinking together remain permissible. The report also shows affection and familiarity between spouses. It does not lift the prohibition on sexual intercourse during menstruation; the relevant rulings remain in force.
- Treat a menstruating woman with ordinary affection and respect; menstruation is no reason to shun her.
- Continue sharing food and drink if you both wish.
- Distinguish permissible closeness from sexual intercourse, which is prohibited during menstruation.
This sahih report from Aisha also concerns the Prophet’s ﷺ conduct with her during her menstruation.
Sunan Abi Dawud · #261 (Sahih)This sahih report likewise describes conduct with a menstruating wife and clarifies that closeness is not the same as sexual intercourse.
Sunan Abi Dawud · #258 (Sahih)This sahih report addresses menstruation and contrasts the Islamic approach with a practice among the Jews.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.