Sahih al-Bukhari, hadith 1464
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Musaddadnarrated it to al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Khuthaym ibn Irakخُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ
- 4His father, Irakأَبِي
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خُثَيْمُ بْنُ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلاَ فِي فَرَسِهِ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A Muslim does not pay zakat on a slave or a horse kept for personal use.
An obligatory charitable contribution paid on certain types of wealth when specified conditions are met.
An enslaved person; the hadith mentions him as property on which zakat is not due.
A horse owned by someone; here, it refers to a horse not kept for trade.
Classical scholars infer from this that zakat is not due on a slave owned for personal use. A horse kept for personal use is also covered by this exemption. Jurists distinguish such property from trade goods: if a horse or other asset is held for sale, zakat may be due on it as trade wealth once the conditions are met. The four Sunni schools of law discuss the details of ownership, use, and the intention to trade in their rules on zakat.
- When calculating zakat, distinguish between property for personal use and goods held for sale.
- If you are unsure about zakat on particular assets, seek advice from a qualified scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.