Witnesses · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2668

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Witnesses
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ كَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

When evidence is lacking, the defendant takes the oath.

Key terms explained
defendant

The person against whom a legal claim has been brought.

oath

A solemn statement in which someone invokes Allah as a witness.

Scholarly insights

Classical jurists derive from this the principle that the claimant must provide evidence and, when evidence is lacking, the defendant takes the oath. The four Sunni schools of law treat this as a foundational rule of evidence, with further conditions and exceptions depending on the case.

Lessons for today
  1. In a dispute, first present your evidence clearly and honestly.
  2. Take an oath only when you are certain that your statement is true.
  3. Have legal disputes adjudicated according to a just procedure.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.