Hunting, Slaughtering · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5523

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hunting, Slaughtering
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْحَسَنِ، ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُتْعَةِ عَامَ خَيْبَرَ وَلُحُومِ حُمُرِ الإِنْسِيَّةِ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prohibited mut'ah marriage and eating domesticated donkeys.

Key terms explained
Mut'ah

A temporary marriage contracted for a specified period.

Domesticated donkeys

Donkeys kept as domestic or pack animals, as opposed to wild donkeys.

Khaybar

A place north of Medina where a military campaign took place in the seventh year after the Hijra.

Scholarly insights

Classical scholars cite this narration as evidence for the prohibition on eating domesticated donkeys. The four Sunni schools of law consider their meat forbidden. Regarding mut'ah, scholars explain that permission for it was temporary and was later abrogated; the Sunni schools consider this form of marriage forbidden.

Lessons for today
  1. When choosing food, check whether it is permissible according to Islamic teachings.
  2. Treat marriage as a serious commitment and follow the applicable Islamic rules.
  3. Study the statements of the Prophet ﷺ carefully, distinguishing a practice that was permitted temporarily from a lasting ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.