Asking Permission · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6263

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Asking Permission
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ فِي أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions greeted one another with a handshake.

Key terms explained
handshaking

Taking one another’s hand as a greeting and a sign of warmth.

Companions

Those who met the Prophet ﷺ and believed in him.

Scholarly insights

Classical scholars regard Anas’s confirmation as evidence that shaking hands when greeting someone is permissible and recommended. The narration shows the practice of the Companions, but does not make a handshake obligatory; a greeting may also take place without one.

Lessons for today
  1. Greet fellow believers warmly and shake hands when appropriate.
  2. Regard a handshake as a recommended social practice, not an obligatory part of every greeting.
  3. Keep greetings respectful and friendly, while observing appropriate etiquette.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.