Sahih Muslim, hadith 1925
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىْ شَيْطَانٍ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Do not deliberately perform a prayer during sunrise or sunset.
To plan a prayer specifically for the time of sunrise or sunset.
A figurative description of that time; the instruction is not to pray then deliberately.
Classical scholars infer from this that voluntary prayers should be avoided during sunrise and sunset. The schools of law discuss exceptions, such as a missed obligatory prayer; the details differ, but these prohibited times are generally treated as periods when prayer is restricted. The wording emphasizes that one should not deliberately schedule a prayer for these moments.
- Do not schedule voluntary prayers for the moment the sun rises or sets.
- Check prayer times and account for prohibited times in your daily planning.
- If unsure about a missed obligatory prayer, seek advice from a trusted scholar.
This narration from Ibn Umar also mentions deliberately scheduling prayer around sunrise and closely matches the warning here.
Sahih Muslim · #1923 (Sahih)This narration describes times when prayer is prohibited and helps place the restrictions around sunrise and sunset in their broader context.
Sahih Muslim · #1927 (Sahih)This narration addresses avoiding prayer during a prohibited time and complements the practical application of this guidance.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.