Sahih Muslim, hadith 1963
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Hatimnarrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
- 2Bahzبَهْزٌ
- 3Wuhaybوُهَيْبٌ
- 4Abdullah ibn Tawusعَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5His father, Tawusأَبِيهِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " حَقٌّ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Friday ghusl includes washing the head and the body.
A complete ritual washing in which water reaches the entire body.
An emphatic encouragement to perform an act of worship and maintain cleanliness.
Scholars connect this encouragement to Friday and emphasize that the ghusl includes washing the head and the body. The legal schools differ over its legal status: the majority regard the Friday ghusl as strongly recommended, while the Hanafi school also emphasizes its recommendation and the circumstances of the person going to the Friday prayer. The wording “right of Allah” underlines its importance, but not all scholars understand it to mean that it is obligatory.
- Set aside time before the Friday prayer for a complete ghusl, including washing the head and body.
- Make cleanliness part of your preparation for the congregational prayer.
- Teach children and household members calmly how to perform ghusl and why it is recommended.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.