The Book of Prayer - Friday · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2006

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayer - Friday
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ، بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلاَ صَوْتُهُ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ praised Allah during his Friday sermon and then raised his voice.

Key terms explained
praising and glorifying

Praising Allah and acknowledging His greatness and perfection.

his voice grew louder

The Prophet ﷺ spoke with greater emphasis and an audible voice.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that praising Allah during the Friday sermon is part of the Prophetic practice. The mention that his voice grew louder indicates emphasis when addressing those present; it is not an instruction to shout continuously. The report describes the opening and delivery of the sermon without, by itself, establishing all its legal conditions.

Lessons for today
  1. Begin the Friday sermon by praising and glorifying Allah.
  2. Speak clearly and with appropriate emphasis so those present can follow the message.
  3. Listen attentively to the sermon and include the praise of Allah in your own worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.