Sahih Muslim, hadith 708
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Al‑Hasan ibn Ahmad ibn Abu Shu'ayb al‑Harraninarrated it to Muslimالْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
- 2Miskinمِسْكِينٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Hisham ibn Zaydهِشَامِ بْنِ زَيْدٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ الْحَذَّاءَ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ visited his wives after performing one ghusl.
A complete ritual bath required after sexual intercourse before one may pray again.
A euphemistic expression for having sexual intercourse with his wives.
Scholars infer from this that after having intercourse with several wives, a person need not perform ghusl between each encounter; one ghusl at the end is sufficient. Performing a separate ghusl in between is permissible and recommended according to other reports. The schools of law recognize this allowance, though they differ on whether it is recommended to perform the ablution for prayer in between.
- After intercourse with one’s wife or wives, one may postpone ghusl until all encounters are finished, but must perform it before prayer.
- Discuss matters of intimacy and ritual purity respectfully and without embarrassment so that worship can be observed correctly.
This report also addresses performing ghusl after intercourse with several wives and helps clarify the practical meaning of performing one ghusl.
Sahih Muslim · #707 (Sahih)It provides additional context about the Prophet’s practice regarding repeated intercourse and purification in between.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.