Sahih Muslim, hadith 956
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'narrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ وَزَادَ " فِي الصَّلاَةِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A variant of the narration adds the words “in prayer.”
The narration has the same meaning as the version mentioned earlier.
An added phrase that explicitly connects the act or statement under discussion with prayer.
Hadith scholars pay attention to differences between versions of a narration, such as an extra word in one chain. Such an addition is read alongside the other versions to establish the wording accurately. The supplied text gives only this addition and does not repeat the earlier content; therefore, no further legal ruling can be derived from it on its own.
- Carefully compare variants of a narration before attributing any wording to the Prophet ﷺ.
- Do not derive a practical rule from an isolated addition without consulting the full text and relevant commentary.
- When transmitting a hadith, accurately state which words appear in the particular version.
It appears immediately before Muslim 956 in the same sequence; Muslim 956 refers to it as having “the same content” and mentions an additional phrase.
Sahih Muslim · #957 (Sahih)It follows Muslim 956 in the same collection and provides further context within the sequence of narrations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.