Sunan an-Nasa'i, hadith 1964
Narrated by Jabir ibn Samurah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Samurah
The narration
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَلاَ أُصَلِّي عَلَيْهِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ showed the seriousness of suicide by not personally praying for the man.
Sharp metal tips of arrows; the text mentions these as the means by which the man killed himself.
To perform the funeral prayer for a deceased Muslim.
Scholars explain that this statement is a strong warning against suicide. They connect it with other reports in which the Prophet ﷺ prayed for people who had died by suicide. Therefore, his personal refusal is generally understood as a censure and as encouragement for people in positions of authority to emphasize its seriousness, not as a general prohibition on performing the funeral prayer. The four Sunni schools of law do not regard a Muslim who kills himself as an unbeliever for that reason alone; the funeral prayer remains prescribed for him, although an imam or prominent scholar may refrain from performing it as an expression of disapproval.
- Take thoughts of suicide seriously and seek support immediately from someone you trust, a professional, or an imam.
- Emphasize the sanctity of life without humiliating anyone who is struggling with suicidal thoughts or has died by suicide.
- Support bereaved family and friends with compassion, and remind them that judgment concerning every person belongs to Allah.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.