Sunan an-Nasa'i, hadith 5752
Arabic text with our own translation and explanation.
The narration
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ، يَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn al-Mubarak distinguished himself through his great diligence in seeking knowledge.
Gathering knowledge with great dedication, making journeys for it, and setting aside time for it.
The historical region of Syria and surrounding areas.
The region in western Arabia where Mecca and Medina are located.
Scholars see this testimony as an example of devotion to knowledge: Ibn al-Mubarak travelled to various centres in search of it. The report praises his effort but does not establish an independent religious ruling. It also highlights the importance of appreciating scholars for their work and character.
- Set aside a regular time each day to study reliable Islamic knowledge.
- Seek knowledge from qualified teachers and carefully verify what you pass on.
- Appreciate those who devote their time and effort to knowledge and teaching.
This report shows his care in assessing narrations and reflects his dedication to knowledge.
40 Hadith van an-Nawawi · #36 (Sahih)This sahih hadith connects helping others with reward from Allah and complements the emphasis on knowledge with a practical form of service.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.