ஆண் குழந்தை · ஹீப்ரு, அரபு வழியாக

Ismail

‘கடவுள் கேட்கிறார்’

إِسْمَاعِيل

Ismail என்பதன் பொருள் என்ன?

இஸ்மாயில் என்ற பெயர், அரபு வழியாக எபிரேயப் பெயரிலிருந்து வந்தது. இந்தப் பெயர், கேட்பதற்கான சொல்லுடனும் கடவுளைக் குறிக்கும் சொல்லுடனும் தொடர்புடையது. இஸ்மாயில் (a.s.) ஒரு இறைத்தூதரும் இப்ராஹீம் (a.s.) அவர்களின் மகனும் ஆவார்.

இவ்வாறும் எழுதப்படும்EsmaelEsmaeelEsmailİsmailIsmaïl
ஆதாரங்களில் இருந்து நேரடியாக (7)
  • ومعناه الله يسمعபொருள் · விக்கிப்பீடியா (அரபு): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).தோற்றம் · விக்ஷனரி: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • ومعناه الله يسمعஇந்தப் பெயரின் பொருள்: கடவுள் கேட்கிறார். · விக்கிப்பீடியா (அரபு): إسماعيل (اسم)
  • Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).அரபுப் பெயர் எபிரேயப் பெயரிலிருந்து வந்தது. · விக்ஷனரி: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) +‎ إلّ (ʔill, “God”).இந்தப் பெயர் கேட்பதற்கும் கடவுளுக்கும் உரிய சொற்களுடன் தொடர்புடையது. · விக்ஷனரி: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)
  • traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.இஸ்மாயில் இஸ்லாத்தின் இறைத்தூதர். · விக்ஷனரி: Ismail (English)
  • نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيمஇஸ்மாயில் இப்ராஹீமின் மகன். · விக்கிப்பீடியா (அரபு): إسماعيل (اسم)

குர்ஆனில் Ismail

12 வசனங்கள் Ismail எனக் குறிப்பிடுகிறது; 8 ஸூராக்களில்

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ

(இதையும் எண்ணிப் பாருங்கள்; "கஃபா என்னும்) வீட்டை நாம் மக்கள் ஒதுங்கும் இடமாகவும் இன்னும், பாதுகாப்பான இடமாகவும் ஆக்கினோம்;. இப்ராஹீம் நின்ற இடத்தை - மகாமு இப்ராஹீமை - தொழும் இடமாக நீங்கள் ஆக்கிக்கொள்ளுங்கள்" (என்றும் நாம் சொன்னோம்). இன்னும் 'என் வீட்டைச் சுற்றி வருபவர்கள், தங்கியிருப்பவர்கள், ருகூஃ செய்பவர்கள், ஸுஜூது செய்பவர்கள் ஆகியோருக்காகத் தூய்மையாக அதனை வைத்திருக்க வேண்டும்' என்று இப்ராஹீமிடமிருந்தும், இஸ்மாயீலிடமிருந்தும் நாம் உறுதி மொழி வாங்கினோம்.

முதல் குறிப்பு: ஸூரா Al-Baqara, வசனம் 2:125

Ismail என்ற பெயருடைய பிரபலமானவர்கள்

செயலியில் உள்ள கதைகள்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Ismail என்ற பெயரின் பொருள் என்ன?

Ismail என்பதன் பொருள் ‘கடவுள் கேட்கிறார்’.

Ismail குர்ஆனில் இடம்பெறுகிறதா?

ஆம். 12 வசனங்கள் Ismail எனக் குறிப்பிடுகின்றன.

Ismail என்ற பெயரை யார் சூட்டிக்கொண்டனர்?

அவர்களில் முதலாம் இஸ்மாயில், இஸ்மாயில் பாஷா, இஸ்மாயில் கெமாலி அடங்குவர்.

أَسْمَاءُ الْمَوَالِيدِ

உங்களுக்குப் பிடித்த பெயர்களைச் செயலியில் சேமியுங்கள்

பெயர்களைத் தேடுங்கள், சேமியுங்கள், ஒப்பிடுங்கள்; அவற்றைச் சூட்டிக்கொண்டவர்களின் கதைகளையும் படியுங்கள்.