மழைத் தொழுகை பற்றிய நூல் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1189

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மழைத் தொழுகை பற்றிய நூல்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - كَذَا عِنْدَ الْقَاضِي وَالصَّوَابُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - قَالَ خُسِفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلاً بِنَحْوٍ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ثُمَّ رَكَعَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்-கஃனபீ எங்களிடம் கூறினார்: மாலிக், ஸைத் பின் அஸ்லமிடமிருந்தும், அவர் அத்தா பின் யஸாரிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார் - இதுவே காழியிடம் உள்ள பாடமாகும்; ஆனால் சரியானது இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து என்பதாகும் - அவர் கூறினார்: சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்களுடன் சேர்ந்து தொழுதார்கள். அவர்கள் சுமார் பகரா அத்தியாயத்தை ஓதும் அளவுக்கு நீண்ட நேரம் நின்று தொழுதார்கள். பிறகு ருகூவு செய்தார்கள். அறிவிப்பாளர் தொடர்ந்து ஹதீஸைக் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சூரிய கிரகணத்தின்போது நபி ﷺ மக்களுடன் நீண்ட நேரம் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சூரிய கிரகணம்

நிலவு சூரியனின் ஒளியை முழுமையாகவோ பகுதியளவிலோ மறைக்கும் நிகழ்வு.

ஸூரத்துல் பகரா

குர்ஆனின் இரண்டாவது மற்றும் மிக நீளமான அத்தியாயம்; இந்த ஒப்பீடு நபி ﷺ நின்றிருந்த காலத்தின் நீளத்தைக் காட்டுகிறது.

ருகூ

தொழுகையில் ஒருவர் முன்னால் குனிந்து, கைகளை முழங்கால்களில் வைக்கும் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சூரிய கிரகணத் தொழுகையை நீண்ட நேரம் தொழலாம் என்றும், அதில் மக்கள் நபி ﷺ அவர்களைப் பின்பற்றினர் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து விளங்குகின்றனர். நீண்ட ஓதுதலையும் ருகூவையும் இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; கிரகணத் தொழுகையின் துல்லியமான முறையும் பிற அறிவிப்புகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. கிரகணத் தொழுகை மார்க்கத்தில் விதிக்கப்பட்டது என்பதில் சட்டப் பள்ளிகள் ஒப்புக்கொள்கின்றன; ஆனால் அதை நிறைவேற்றும் சில விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சூரிய கிரகணம் நிகழும்போது தொழுகைக்காக நேரம் ஒதுக்கி, கவனத்துடன் அல்லாஹ்வை நினைவுகூருங்கள்.
  2. வியப்பூட்டும் இயற்கை நிகழ்வுகளைச் சிந்தனைக்கும் வணக்கத்திற்கும் வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. கூட்டு வணக்கத்தில் நபி ﷺ அவர்களின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.