தொழுகை: சுன்னத் தொழுகைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1256

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை: சுன்னத் தொழுகைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Yahya ibn Ma'inAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ
  2. 2Marwan ibn Mu'awiyaمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  3. 3Yazid ibn Kaysanيَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ
  4. 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையின் இரண்டு ரக்அத்களிலும் {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} (சொல்வீராக: காஃபிர்களே!) மற்றும் {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} (சொல்வீராக: அவனே அல்லாஹ், ஒருவனே) ஆகிய சூராக்களை ஓதுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய சுன்னத் தொழுகையில் இரண்டு சிறிய அத்தியாயங்களை ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்

நின்று தொழுதல், ருகூஉ செய்தல், ஸஜ்தா செய்தல் உள்ளிட்ட தொழுகையின் ஒரு அலகு.

ஃபஜ்ர் சுன்னத்

கட்டாய ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் தொழப்படும் இரண்டு விருப்ப ரக்அத்கள்.

அல்-காஃபிரூன் மற்றும் அல்-இக்லாஸ்

குர்ஆனின் 109வது மற்றும் 112வது அத்தியாயங்கள்; அல்லாஹ்வை மட்டும் வணங்குவதை வலியுறுத்துகின்றன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு ரக்அத்களில் அல்-காஃபிரூன் மற்றும் அல்-இக்லாஸ் அத்தியாயங்களை ஓதுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இது நபிவழியிலான நடைமுறையை விவரிக்கிறது; கட்டாயத்தை அல்ல. வேறு வசனங்களை ஓதுபவர் அந்த ரக்அத்களை செல்லாததாக்கிவிடவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விரும்பினால், ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்களில் அல்-காஃபிரூன் மற்றும் அல்-இக்லாஸ் அத்தியாயங்களை ஓதுங்கள்.
  2. இந்த அத்தியாயங்களின் பொருளைச் சிந்தித்து, உங்கள் வணக்கத்தை அல்லாஹ்வுக்கே மட்டும் செலுத்துங்கள்.
  3. இந்தப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஓதுதலை தொழுகை செல்லுபடியாக வேண்டிய கட்டாய நிபந்தனையாகக் கருதாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.