ஹஜ்ஜின் சடங்குகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 1815

Al-Fadl ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்ஜின் சடங்குகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Ahmad ibn HanbalAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Al‑Fadl ibn Abbasالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் ஹன்பல் எங்களிடம் அறிவித்தார், வகீஉ எங்களிடம் அறிவித்தார், இப்னு ஜுரைஜ் அறிவித்தார், அட்டா வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் வழியாக, ஃபள்லு பின் அப்பாஸ் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஜம்ரத்துல் அகபாவில் கற்களை எறியும் வரை தல்பியாஹ் ஓதிக்கொண்டே இருந்தார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஜம்ரத் அல்-அகபாவில் கல்லெறியும் வரை தல்பியாவைத் தொடர்ந்து ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தல்பியா

இஹ்ராமில் இருக்கும் ஹஜ் பயணி ஓதும் அழைப்பு; இது “லப்பைக்க அல்லாஹும்ம லப்பைக்” என்று தொடங்குகிறது.

ஜம்ரத் அல்-அகபா

மினாவில் உள்ள பெரிய தூண்; ஹஜ் பயணிகள் தியாகத் திருநாளன்று அதன்மீது சிறுகற்களை எறிவார்கள்.

இஹ்ராம்

ஹஜ் பயணத்தைத் தொடங்கும் போது ஒருவர் ஏற்கும் புனிதநிலை; இதில் சில செயல்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ் பயணி, ஜம்ரத் அல்-அகபாவில் கல்லெறியும் வரை ஹஜ்ஜின்போது தல்பியாவைத் தொடர்ந்து கூற வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். தல்பியாவை நிறுத்த வேண்டிய நேரத்தை இது சுட்டிக்காட்டுகிறது. இதன் நடைமுறை விவரங்களும் கூடுதல் அம்சங்களும் பிற அறிவிப்புகள் மற்றும் சட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் மத்ஹப்களில் விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தல்பியாவை முன்கூட்டியே கற்றுக்கொண்டு, இஹ்ராமில் இருக்கும்போது கவனத்துடன் ஓதுங்கள்.
  2. ஹஜ் சடங்குகளின் வரிசையைப் பின்பற்றி, விதிக்கப்பட்ட நேரத்தில் தல்பியாவை நிறுத்துங்கள்.
  3. சடங்குகள் குறித்த குழப்பம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடமோ ஹஜ் வழிகாட்டியிடமோ ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.