Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2345
Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Umar ibn al‑Hasan ibn IbrahimAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Muhammad ibn Abu al‑Wazir Abu al‑Mutarrifمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ
- 3Muhammad ibn Musaمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى
- 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ أَبُو الْمُطَرِّفِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نِعْمَ سَحُورُ الْمُؤْمِنِ التَّمْرُ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ கூறினார்கள்: "முஃமினின் சுஹூர் உணவிற்கு பேரிச்சம் பழம் எத்துணை சிறந்தது!"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நோன்புக்கு முன் உண்ணும் உணவிற்கு பேரீச்சம்பழம் சிறந்த தேர்வாகும்.
நோன்புக்குத் தயாராக ஒரு முஸ்லிம் விடியற்காலைக்கு முன் உண்ணும் உணவு.
இந்தக் கூற்று ஸஹூரில் பேரீச்சம்பழம் உண்ண ஊக்குவிப்பதாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்; ஸஹூர் கட்டாயம் அல்லது பேரீச்சம்பழம் மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்ட தேர்வு என்று அவர்கள் இதைப் பொருள்கொள்வதில்லை. ஸஹூர் தானே பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுன்னத் ஆகும்; பேரீச்சம்பழம் கிடைக்கும்போது அது சிறப்புமிக்க தேர்வாகும்.
- விடியற்காலைக்கு முன் ஸஹூருக்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள்; அது எளிய உணவாக இருந்தாலும் சரி.
- உங்களிடம் பேரீச்சம்பழம் இருந்து, அது உங்களுக்கு ஏற்றதாக இருந்தால் ஸஹூரில் அதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
- ஸஹூரைக் கட்டாயமாக அல்ல, பரிந்துரைக்கப்பட்ட சுன்னத்தாகக் கருதுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் விடியற்காலைக்கு முந்தைய உணவைப் பற்றிப் பேசுகிறது; பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஸஹூர் குறித்து கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகிறது.
Sunan Abi Dawud · #2346 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, நோன்புக்கு முன் உணவு உண்ணும் நேரம் பற்றிய தகவலுடன் ஸஹூருக்கான பரிந்துரையை நிறைவு செய்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.