Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2364
Amir ibn Rabi'ah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Amir ibn Rabi'ah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ . زَادَ مُسَدَّدٌ مَا لاَ أَعُدُّ وَلاَ أُحْصِي .
ஆமிர் இப்னு ரபீஆ (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நோன்பு நோற்றிருந்த நிலையில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் பல் குச்சியைப் பயன்படுத்துவதை நான் கண்டேன். முஸத்தத் (ரஹ்) தமது அறிவிப்பில் மேலும் கூறுகிறார்:
"என்னால் எண்ணிக்கையிட முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக அவர்கள் அவ்வாறு செய்தார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அறிவிப்பாளர், நபி ﷺ நோன்பிருந்தபோது மிஸ்வாக் பயன்படுத்தியதைக் கண்டார்.
பற்களையும் வாயையும் சுத்தம் செய்யும் சிறிய குச்சி அல்லது வேறு கருவி.
பகலில் உணவு, பானம் மற்றும் நோன்பை முறிக்கும் பிற செயல்களிலிருந்து விலகியிருந்தார்.
நோன்பின்போது வாயைச் சுத்தம் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதற்கான சுட்டியாக அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்; அதேவேளை அதன் பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கருத்தில் கொள்கிறார்கள். மத்ஹபுகள் பொதுவாக நோன்பின்போது மிஸ்வாக் பயன்படுத்த அனுமதிக்கின்றன; அதன் சிறந்த நேரம் குறித்தும், நாளின் பிற்பகுதியில் தவிர்ப்பது குறித்தும் கருத்துகள் வேறுபடுகின்றன. மிஸ்வாக் பயன்பாட்டுக்கான பொதுவான பரிந்துரைக்கு அவர்கள் வலுவான அறிவிப்புகளை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள்.
- நோன்பின்போது வாயைச் சுத்தமாக வைத்துக் கொள்ளுங்கள்; எதையும் விழுங்காமல் கவனமாக இருங்கள்.
- பலவீனமான குறிப்பிட்ட அறிவிப்பையும் மிஸ்வாக் பயன்பாட்டுக்கான பொதுவான பரிந்துரையை ஆதரிக்கும் வலுவான ஆதாரங்களையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
- தூய்மையைக் கவனித்து மிஸ்வாக் பயன்படுத்துங்கள்; நோன்பை வேண்டுமென்றே முறிக்காதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.