ஜிஸ்யா, கனிமா மற்றும் ஆட்சி · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 2989

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: ஜிஸ்யா, கனிமா மற்றும் ஆட்சி
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يُخْدِمْهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அஹ்மத் பின் முஹம்மத் அல்-மர்வஸீ எங்களிடம் கூறினார், அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களிடம் கூறினார், மஃமர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அலீ பின் ஹுசைனிடமிருந்து இந்தச் சம்பவத்தை அறிவித்தார். மேலும் அவர் கூறினார்: 'அவருக்கு (நபி ﷺ) ஒரு பணிப்பெண்ணை வழங்கவில்லை.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர், நபி ﷺ அவருக்கு ஒரு பணிப்பெண்ணை வழங்கவில்லை என்று குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பணிப்பெண்

பெண் பணியாளர்; வரலாற்றுச் சூழலில், இது அடிமைப்படுத்தப்பட்ட பெண்ணையும் குறித்திருக்கலாம்.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு கூற்று அல்லது நிகழ்வு அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பலவீனமான அறிவிப்பில் வரும் கூடுதல் சொற்றொடரை அறிஞர்கள் எச்சரிக்கையுடன் அணுகுகின்றனர்: அதிலிருந்து தனித்த சட்டத் தீர்ப்பையோ கடமையையோ உருவாக்குவதில்லை. சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வைப் பற்றிய அறியப்பட்ட அறிவிப்புகளே மதிப்பீட்டின் அடிப்படை; வலுவான ஆதாரம் இல்லாமல் இந்தச் சேர்க்கையைத் தீர்மானிக்கும் சட்ட வாதமாகக் கொள்ள முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான ஆதரவு இல்லாமல் பலவீனமான கூடுதல் அறிவிப்பிலிருந்து கடமையையோ தடையையோ உருவாக்க வேண்டாம்.
  2. செல்வத்தில் மட்டும் அல்லாமல் வழிபாட்டிலும் நற்செயல்களிலும் ஆன்மிகச் செழுமையைத் தேடுங்கள்.
  3. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது முதன்மை உரையையும் பலவீனமான கூடுதல் தகவலையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.