Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4055
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ نُفَيْلٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الثَّوْبِ الْمُصْمَتِ مِنَ الْحَرِيرِ فَأَمَّا الْعَلَمُ مِنَ الْحَرِيرِ وَسَدَى الثَّوْبِ فَلاَ بَأْسَ بِهِ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ முழுமையாக பட்டுத் துணியால் செய்யப்பட்ட ஆடையை மட்டுமே தடை செய்தார்கள். ஆனால், பட்டினாலான அலங்கார விளிம்புகளுக்கும், துணியின் நூற்பு இழைகளுக்கும் எவ்விதத் தடையும் இல்லை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முழுவதும் பட்டால் செய்யப்பட்ட ஆடை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; ஆனால் குறைந்த அளவிலான பட்டுக் அலங்காரம் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.
துணி முழுமையாகப் பட்டால் ஆன ஆடை.
ஆடையில் அழகுக்காகச் சேர்க்கப்படும் பட்டுத் துண்டு அல்லது பட்டுக் கரை.
நீளவாக்கில் செல்லும், நெய்யப்பட்ட துணியின் அடிப்படையை உருவாக்கும் இழைகள்.
பட்டு உள்ள ஒவ்வொரு ஆடைக்கும் வேறுபாடின்றித் தடை பொருந்தாது என்று இப்னு அப்பாஸின் விளக்கத்திலிருந்து அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்: முழுவதும் பட்டால் ஆன ஆடை தடைசெய்யப்பட்டதாக அவர் குறிப்பிட்டார்; அதேவேளை பட்டால் செய்யப்பட்ட அலங்காரத்தையும் நீளிழைகளில் உள்ள பட்டையும் அனுமதித்தார். இந்த விதிவிலக்குகளை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது, அவற்றின் வரம்புகள் என்ன என்பவை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளில் மேலும் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன; இந்த அறிவிப்பு மட்டும் குறிப்பிட்ட அளவை நிர்ணயிக்கவில்லை.
- பட்டாடையைப் பரிசீலிக்கும்போது, அது முழுவதும் பட்டால் ஆனதா அல்லது பட்டுக் கரை அல்லது ஒரு பகுதி மட்டுமே உள்ளதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
- மார்க்க விதிகளைப் பயன்படுத்தும்போது, பொதுவான விதியையும் அறிவிப்புகளில் குறிப்பிடப்பட்ட விதிவிலக்குகளையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
- ஒரு குறிப்பிட்ட பட்டாடை இந்த விதிகளுக்குள் எவ்வாறு வருகிறது என்பது தெளிவில்லையெனில், நம்பகமான விளக்கத்தை நாடுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் ஸஹீஹ் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது பட்டாடை தொடர்பான விதிகளை எடுத்துரைத்து, இப்னு அப்பாஸ் செய்த வேறுபாட்டின் பின்னணியைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #4056 (Sahih)பயணத்தின்போது பட்டுச் சட்டைகள் அணிய நபி ﷺ அவர்கள் அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு அவ்ஃப் மற்றும் அல்-ஸுபைர் இப்னு அல்-அவ்வாம் ஆகியோருக்கு அனுமதி அளித்ததாக இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.