உடைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4124

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: உடைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நபி ﷺ அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்:

"இறந்துபோன விலங்குகளின் தோல்கள் பதனிடப்பட்டால், அவற்றைப் பயன்படுத்திக்கொள்ளுமாறு அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கட்டளையிட்டார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விலங்குகளின் தோல்களைப் பதனிடுவதையும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதையும் இந்த அறிவிப்பு தொடர்புபடுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இறந்த விலங்குகளின் தோல்கள்

ஷரீஅத் முறைப்படி அறுக்கப்படாமல் இறந்த விலங்குகளின் தோல்கள்.

பதனிடுதல்

விலங்கின் தோலைப் பயன்படுத்த ஏற்றதாக மாற்றும் சிகிச்சை முறை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பதனிடப்பட்ட தோல்களைப் பயன்படுத்துவது குறித்து முன்னைய அறிஞர்கள், இப்னு அப்பாஸின் ஸஹீஹ் அறிவிப்பு உள்ளிட்ட வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் விவாதித்துள்ளனர். இதன் சட்ட வரம்பு குறித்து மத்ஹபுகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: பல அறிஞர்கள் பதனிடப்பட்ட தோல்களை அனுமதிக்கின்றனர்; இருப்பினும் மத்ஹபுகளுக்கு ஏற்ப விதிவிலக்குகளும் நிபந்தனைகளும் மாறுபடுகின்றன. இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு மட்டும் தனித்த சட்ட ஆதாரமாக அமையாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பலவீனமான அறிவிப்பை மட்டும் கொண்டு மார்க்கத் தீர்ப்பை வழங்காதீர்கள்; வலுவான ஆதாரங்களையும் பாருங்கள்.
  2. தோல் பொருள் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், அது எந்த விலங்கினுடையது என்றும் நம்பகமான அறிஞரின் மதிப்பீடு என்ன என்றும் விசாரியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.