தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 845

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ ‏.‏ فَقَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

தாவூஸ் (ரஹ்) கூறினார்கள்: நாங்கள் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம், இரண்டு ஸுஜூதுகளுக்கு இடையில் பாதங்களின் மீது அமர்வது (இக்ஆ) குறித்து வினவினோம். அதற்கு அவர்கள், 'அதுவே சுன்னத்தாகும்' என்று பதிலளித்தார்கள். நாங்கள், 'நாங்கள் அதை ஒருவருக்குச் சிரமமானதாகவே காண்கிறோம்' என்றோம். அதற்கு இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), 'அது உங்கள் நபி ﷺ அவர்களின் சுன்னத்தாகும்' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொழுகையின்போது குதிகால்களின் மீது அமர்வது சுன்னாவின் ஒரு பகுதியாகும் என்று இப்னு ‘அப்பாஸ் வலியுறுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சுன்னா

நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட போதனைகளும் நடைமுறைகளும்.

குதிகால்களின் மீது அமர்தல்

ஒருவர் தனது குதிகால்களை ஆதாரமாகக் கொண்டு அமரும் முறை.

சுஜூத்

சுஜூத்: நெற்றி தரையைத் தொடும் தொழுகை நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அமரும் முறை தொழுகையில் நபிவழி நடைமுறை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள்; அது ஒருவருக்கு உடல்ரீதியாகச் சிரமமாக இருந்தாலும் சரி. அறிவிப்பு இந்த அமரும் முறையைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அதை எப்போது, எத்தனை முறை செய்ய வேண்டும் என்ற எல்லா விவரங்களையும் விவாதிக்கவில்லை. அதற்கு அறிஞர்கள் தொழுகை குறித்த பிற அறிவிப்புகளையும் ஃபிக்ஹ் கருத்துகளையும் கருத்தில் கொள்கிறார்கள்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அறிவிக்கப்பட்ட பல்வேறு தொழுகை முறைகளை கவனமாகக் கற்று, மனக்குவிப்புடன் பின்பற்றுங்கள்.
  2. அறிவில்லாமல் நபிவழி நடைமுறையை மறுக்கும்படி, உங்களுடைய அசௌகரிய உணர்வை அனுமதிக்காதீர்கள்.
  3. உடல்ரீதியான வரம்புகள் இருந்தால், உங்கள் திறனைக் கருத்தில் கொண்டு, நம்பகமான அறிஞரிடம் நடைமுறை ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.