வேட்டை, அறுப்பு மற்றும் உண்ணக்கூடியவை நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5007

Abu Tha'laba அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: வேட்டை, அறுப்பு மற்றும் உண்ணக்கூடியவை நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Tha'laba அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் பின் அலீ அல்-ஹுல்வானீ மற்றும் அப்த் பின் ஹுமைத் ஆகிய இருவரும் யாகூப் பின் இப்ராஹீம் பின் சஅத் வழியாக எமக்கு அறிவித்தனர்; அவரது தந்தை சாலிஹ் வழியாக, இப்னு ஷிஹாப் வழியாக, அபூ இத்ரீஸ் அவர்கள் அபூ ஸஅலபா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வீட்டுக் கழுதைகளின் மாமிசத்தை உண்பதைத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வீட்டுக் கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பதைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வீட்டுக் கழுதைகள்

வீட்டு விலங்காகவோ சுமை சுமக்கும் விலங்காகவோ வளர்க்கப்படும் கழுதைகள்; காட்டுக் கழுதைகளிலிருந்து வேறுபட்டவை.

தடைசெய்யப்பட்டது

இந்த அறிவிப்பின்படி, அவற்றின் இறைச்சியை உண்பது அனுமதிக்கப்படாது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, வீட்டுக் கழுதைகளின் இறைச்சியை உண்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தத் தடையை நடைமுறையில் உள்ளதாகக் கருதுகின்றன; உரை வீட்டுக் கழுதைகளையும் காட்டுக் கழுதைகளையும் குறிப்பாக வேறுபடுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறைச்சியை உண்பதற்கு முன் அந்த விலங்கு ஹலாலானதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.
  2. உணவு விதியைப் பயன்படுத்தும்போது, உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விலங்கு வகைகளை வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.