Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5910
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ .
உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவரது தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஸாபித் அல்-புனானீ வழியாக, அனஸ் பின் மாலிக் ﷺ நபியிடமிருந்து இதே போன்று அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அனஸ் அறிவித்த அதே செய்தியை இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடர் உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு செய்தியை ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு எடுத்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
அதே அல்லது நெருக்கமான உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட பதிப்பைச் சுட்டும் குறிப்பு.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்புகளை ஒப்பிட்டு, அவை எவ்வாறு எடுத்துரைக்கப்பட்டன என்பதை கவனமாகப் பதிவு செய்யப் பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களை ஆராய்கின்றனர். ‘ஒத்த ஒன்று’ என்ற சொற்றொடர், இந்த அறிவிப்பு வழி முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்புடன் தொடர்புடையது என்பதைக் காட்டுகிறது; இங்கு அது கனவுகள் குறித்து புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவில்லை.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் சொற்றொடர்களையும் ஒப்பிடுங்கள்.
- முன்பு கூறப்பட்ட பதிப்பை ஒரு சொற்றொடர் சுட்டும்போது, அதை எடுத்துரைக்கையில் தெளிவாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.