Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5913
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Yahya ibn YahyaMuslim-க்கு அறிவித்தார்يَحْيَى بْنُ يَحْيَى
- 2Abdullah ibn Yahya ibn Abu Kathirعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 3அவரது தந்தை, Yahyaأَبِي
- 4Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رُؤْيَا الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ " .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் அறிவித்தார்; அப்துல்லாஹ் இப்னு யஹ்யா இப்னு அபீ கஸீர் நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை கூறியதை நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: அபூ ஸலமா நம்மிடம் அறிவித்தார்; அபூ ஹுரைரா (ரலி) வழியாக, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"நல்லடியாரின் உண்மையான கனவு, நபித்துவத்தின் நாற்பத்தாறு பங்குகளில் ஒரு பங்காகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நேர்மையான ஒருவர் காணும் உண்மையான கனவு, நபித்துவத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
உண்மையும் பொருளும் கொண்ட கனவு; எல்லா கனவுகளும் இதில் அடங்குவதில்லை.
அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிந்து நற்பண்புகளுடன் வாழ முயற்சிப்பவர்.
இது நபித்துவ வெளிப்பாட்டுடன் உள்ள ஒரு சிறப்பான ஒற்றுமையைக் குறிக்கிறது; புதிய நபித்துவத்தைக் குறிக்கவில்லை.
உண்மையான கனவுகள் நபித்துவச் செய்தி அறிவிப்பின் எஞ்சிய அம்சம் என்று முந்தைய கால அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர்; ஆனால் அவை புதிய சட்டத்தை உருவாக்குவதில்லை, எவரையும் நபியாக்குவதுமில்லை. நாற்பத்தாறு பங்குகள் பற்றிய குறிப்பு, முஹம்மது ﷺ அவர்களுக்கு முதல் வெளிப்பாடு வருவதற்கு முன் இருந்த நபித்துவ வெளிப்பாட்டின் காலத்துடன் விளக்கவுரைகளில் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது. எனவே, நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளையோ மதச் சட்டங்களையோ தீர்மானிக்கக் கனவை மட்டும் ஆதாரமாகக் கொள்ளக்கூடாது.
- நல்ல கனவு, நன்றியுணர்வையும் நேர்மையான நடத்தைக்கான முயற்சியையும் அதிகரிக்கட்டும்.
- மத நம்பிக்கைகளையும் சட்டங்களையும் கனவுகளை மட்டும் கொண்டு அல்லாமல், குர்ஆனையும் நம்பகமான சுன்னாவையும் கொண்டு சரிபார்க்கவும்.
- பொருளுள்ள கனவை கவனமாகப் பகிர்ந்து, அது நிச்சயமாக நிகழும் முன்னறிவிப்பு என்று கருதாதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.