Sahih Muslim, ஹதீஸ் 5920
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ أَوْ لَكَأَنَّمَا رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ لاَ يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறியதைச் செவியுற்றேன்:
"என்னை கனவில் காண்பவர், விரைவில் என்னை விழிப்பு நிலையிலும் காண்பார்; அல்லது விழிப்பு நிலையில் என்னைக் கண்டது போன்றிருக்கும். ஏனெனில், ஷைத்தான் என் உருவில் வரமாட்டான்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்களை கனவில் காண்பவர் உண்மையான தோற்றத்தையே கண்டுள்ளார்.
ஒருவர் நபி ﷺ அவர்களைக் காணும் கனவு அனுபவம்.
இந்தக் கூற்றின் பொருளை அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்; அவர்களின் மறைவுக்குப் பிறகு வழக்கமான நேரடிச் சந்திப்பு என்று இது பொருள்படாது.
ஒருவரின் தோற்றம் அல்லது வடிவத்தை ஏற்று, அவரைப் போலத் தோன்றுதல்.
ஷைத்தான் நபி ﷺ அவர்களின் உண்மையான உருவத்தை எடுக்க முடியாது என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். விழித்த நிலையில் அவரைக் காண்பது பற்றிய கூற்றை அறிஞர்கள் பலவாறு விளக்கியுள்ளனர்; மறுமையில் அவரைச் சந்திப்பதற்கான வாக்குறுதி அல்லது கனவில் கண்ட தோற்றத்தின் உண்மைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துதல் என்பன அவற்றில் அடங்கும். ஒரு கனவு மட்டும் புதிய நம்பிக்கைக் கோட்பாட்டிற்கோ மதச் சட்டத்திற்கோ ஆதாரமாகாது; அவை குர்ஆனுடனும் நம்பகமான சுன்னாவுடனும் ஒப்பிட்டு மதிப்பிடப்பட வேண்டும்.
- நபி ﷺ அவர்களைப் பற்றிய கனவை மரியாதையுடன் அணுகுங்கள்; ஆனால் அதைத் தனித்த மதச் சட்டமாக்காதீர்கள்.
- நம்பிக்கையையும் வணக்கத்தையும் குர்ஆன் மற்றும் நம்பகமான சுன்னாவின் அடிப்படையில் அமைக்குங்கள்; தனிப்பட்ட கனவு அனுபவங்களை மட்டும் சார்ந்திருக்காதீர்கள்.
- பொருள் வாய்ந்த கனவை கவனமாகக் கூறி, நீங்கள் நம்பும் ஒருவருடன் பகிருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.