துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6267

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துணைவர்களின் சிறப்புகள் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அபூ உஸாமா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஹபீப் இப்னுஷ்-ஷஹீத் வழியாக, இப்னு உலைய்யாவின் ஹதீஸ் மற்றும் அதன் அறிவிப்பாளர் தொடரைப் போன்றே (இந்த ஹதீஸையும் அறிவித்தார்).

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, முந்தைய உரையையும் அதன் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸை அதன் மூலத்திலிருந்து தொகுப்பாளரிடம் கொண்டு சேர்க்கும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அதே உரையும் அறிவிப்பாளர் தொடரும்

உள்ளடக்கமும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களும் முந்தைய அறிவிப்புடன் ஒத்துப்போகும் என்பதைக் குறிக்கும் சுட்டுரை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், உரைகளையும் அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் பதிவு செய்து ஒப்பிடும்போது இவ்வாறு இணையான அறிவிப்பு வழிகளையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். இங்கு இந்தக் குறிப்பு இப்னு ʿஉலய்யாவின் வழியை உறுதிப்படுத்துகிறது; இந்தச் சுருக்கமான சொற்றொடர் தனியாக எந்தத் தனிப்பட்ட சட்ட விதியையும் சேர்ப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்க அறிவைப் பகிரும்போது, அதன் மூலத்தையும் தகவல் வந்த வழியையும் துல்லியமாகக் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. சுருக்கமான சொற்றொடரிலிருந்து முடிவெடுப்பதற்கு முன், அறிவிப்பின் பல்வேறு வடிவங்களை ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.