தௌபா புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7000

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தௌபா புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ الْعَلاَءَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் அல்-முஸன்னா எங்களிடம் கூறினார், முகம்மது பின் ஜஃபர் எங்களிடம் கூறினார், ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: இந்த சங்கிலித் தொடரின் மூலம் அல்-அலாவிடமிருந்து நான் கேட்டேன் என்று அவர் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்தப் பகுதி அதே அறிவிப்பை மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாகப் பதிவு செய்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்தவர்களின் தொடர்.

அறிவிப்புப் பாதை

அதே அறிவிப்பு எடுத்துரைக்கப்பட்ட தனித்துவமான அறிவிப்பாளர் தொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல்வேறு நம்பகமான அறிவிப்பாளர் தொடர்களைப் பதிவு செய்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கிறார்கள்; இதனால் அறிவிப்புகளைத் துல்லியமாக ஒப்பிட்டு, அவை எடுத்துரைக்கப்பட்ட முறையை ஆவணப்படுத்த முடியும். இந்தப் பகுதி தனித்த சட்ட விதி எதையும் கொண்டிருக்கவில்லை; கூடுதல் இஸ்னாதைப் பதிவு செய்வதே இதன் மதிப்பு.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் பகிரும்போது, கிடைத்தால் அதன் மூலத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. அறிவிப்பாளர் தொடர் பதிவையும் ஹதீஸின் உள்ளடக்கச் செய்தியையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  3. நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு கூற்றைச் சேர்ப்பதற்கு முன், நம்பகமான அறிவிப்புப் பாதைகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.