மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 795

Maymunah bint al-Harith அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Maymunah bint al-Harith அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அம்ரு (ரஹ்) கூறினார்: புகைர் இப்னு அல்-அஷஜ் (ரஹ்) என்னிடம் அறிவித்தார், அவர் குரைப் (ரஹ்) மூலமாகவும், அவர் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் விடுதலை பெற்ற அடிமையானவர், அவர் நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியான மைமூனா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் தன்னிடத்தில் ஒரு தோள்பட்டையை உண்டார்கள், பின்னர் தொழுதார்கள், ஆனால் புதிய வுழூ செய்யவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இறைச்சி உண்டுவிட்டு, மீண்டும் உளூ செய்யாமல் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

தொழுகைக்குத் தயாராக முஸ்லிம் செய்யும் சடங்கு முறையிலான கழுவுதல்.

தோள்பகுதி இறைச்சி

ஒரு விலங்கின் தோளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சமைத்த அல்லது வறுத்த இறைச்சியை உண்பது மட்டும் உளூவை முறிக்காது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். உண்பது மட்டுமே மீண்டும் உளூ செய்ய வேண்டிய காரணமல்ல என்பதே நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளின் கருத்தாகும்; பிற அறிவிப்புகளும் இந்த அடிப்படையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வேறு ஏதேனும் உளூவை முறிக்கும் காரணம் இல்லாவிட்டால், இறைச்சி உண்ட பிறகு மீண்டும் உளூ செய்யத் தேவையில்லை.
  2. உணவு உண்பதையும் இஸ்லாமிய விதிகளின்படி உளூவை முறிக்கும் செயல்களையும் வேறுபடுத்திப் புரிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.