Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2414
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Al‑Hasan ibn Muhammad az‑Za'faranian‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ
- 2Sa'id ibn Sulaymanسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Sharikشَرِيكٍ
- 4Al‑Hurr ibn Sayyahالْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ مِنْ أَوَّلِ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ ثُمَّ الْخَمِيسَ الَّذِي يَلِيهِ .
ஹஸன் பின் முஹம்மத் அஸ்-ஸஅஃபரானீ எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: சயீத் பின் சுலைமான் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார்; அவர் ஷரீக் மூலமாக, அல்-ஹுர்ர் பின் சய்யாஹ் மூலமாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒவ்வொரு மாதமும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பார்கள்: மாதத்தின் முதல் திங்கட்கிழமை, அதைத் தொடர்ந்து வரும் வியாழக்கிழமை, பின்னர் அதைத் தொடர்ந்து வரும் அடுத்த வியாழக்கிழமை.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ ஒவ்வொரு மாதமும் குறிப்பிட்ட மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்றார்கள்.
கட்டாயமல்லாத, ஆனால் வணக்கமாக நோற்கப்படும் நோன்பு.
இந்த வழக்கம் மாதந்தோறும் திரும்புகிறது; அறிவிப்பு திங்கட்கிழமையையும் இரண்டு வியாழக்கிழமைகளையும் குறிப்பிடுகிறது.
மாதந்தோறும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது விரும்பத்தக்க விருப்பமான நற்செயல் என்றும், நபி ﷺ குறிப்பிடப்பட்ட வார நாட்களில் நோன்பு நோற்றார்கள் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். மாதத்தில் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது குறித்த விரிவான சுன்னா, வேறு நாட்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் இடமளிக்கிறது; இந்த அறிவிப்பில் கூறப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட அட்டவணை கட்டாயமல்ல.
- பொதுவாக நோன்பு நோற்க இயலும் மாதத்தின் மூன்று நாட்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அந்த வழக்கத்தைத் தொடர்ந்து கடைப்பிடியுங்கள்.
- விருப்ப நோன்பை சுயக்கட்டுப்பாட்டிற்கான பயிற்சியாகவும், வணக்கத்தைத் தொடர்ந்து பேணுவதற்கான வழியாகவும் கருதுங்கள்.
- குறிப்பிட்ட வார நாட்கள் உங்களுக்கு ஏற்றதாக இல்லாவிட்டால், மாதத்தின் வேறு நாட்களில் அந்த மூன்று நோன்புகளையும் திட்டமிடலாம்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நபி ﷺ மாதந்தோறும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்றார்கள் எனக் குறிப்பிடுகிறது; இதனால் மாதாந்திர வழக்கம் உறுதிப்படுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #2415 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் மாதந்தோறும் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பது பற்றிப் பேசுகிறது; சுன்னாவை விரிவான சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.