ஹஜ் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 2717

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُوَافِينَ لِهِلاَلِ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِحَجٍّ فَلْيُهِلَّ وَمَنْ شَاءَ أَنْ يُهِلَّ بِعُمْرَةٍ فَلْيُهِلَّ بِعُمْرَةٍ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"நாங்கள் துல்-ஹஜ் மாதத்தின் பிறை தென்பட்ட சமயத்தில் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் புறப்பட்டோம். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'யார் ஹஜ்ஜுக்காக இஹ்ராம் அணிய விரும்புகிறாரோ, அவர் ஹஜ்ஜுக்காக இஹ்ராம் அணியட்டும்; யார் உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் அணிய விரும்புகிறாரோ, அவர் உம்ராவுக்காக இஹ்ராம் அணியட்டும்.'"

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஹஜ் அல்லது உம்ராவுக்கான இஹ்ராமைத் தேர்ந்தெடுக்க யாத்ரீகர்களுக்கு அனுமதித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஹ்ராம்

ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்வதற்கான நோக்கத்துடன் யாத்ரீகர் நுழையும் புனித நிலை.

துல்-ஹிஜ்ஜா

இஸ்லாமிய நாட்காட்டியின் பன்னிரண்டாவது மாதம்; இந்த மாதத்தில்தான் ஹஜ் நடைபெறுகிறது.

உம்ரா

மக்காவுக்குச் செல்லும் புனிதப் பயணம்; ஹஜ்ஜைப் போலல்லாமல், இது குறிப்பிட்ட காலத்துடன் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஹ்ராமில் நுழையும்போது ஹஜ் அல்லது உம்ரா செய்வதற்கான நோக்கத்தை யாத்ரீகர்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இந்த அறிவிப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்ட யாத்திரை முறைகளுக்கு உட்பட்டது; நோக்கங்களை இணைப்பது அல்லது மாற்றுவது தொடர்பான விரிவான விதிகள் ஃபிக்ஹில் விளக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவை சட்டப் பள்ளிகளுக்கு இடையே மாறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஹ்ராமில் நுழைவதற்கு முன், ஹஜ் செய்கிறீர்களா அல்லது உம்ரா செய்கிறீர்களா என்பதைத் தெளிவாகத் தீர்மானியுங்கள்.
  2. உங்கள் யாத்திரை விதிகள் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
  3. வழிபாட்டில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வுகளுக்கு இஸ்லாமிய விதிகள் இடமளிப்பதை மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.