அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5267

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யாகூப் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: யஹ்யா எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் இப்னு அஜ்லானிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: இப்ராஹீம் இப்னு அப்தில்லாஹ் இப்னு ஹுனைன் எனக்கு அறிவித்தார்; அவர் தம் தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்து அறிவித்தார்; அவர் அலீ (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் தங்க மோதிரம் அணிவதையும், ருகூஉ செய்யும் நிலையில் குர்ஆன் ஓதுவதையும், அல்-கஸ்ஸி (ஒரு வகை ஆடை) அணிவதையும், முஅஸ்பர் (குங்குமப்பூ சாயமிட்ட ஆடை) அணிவதையும் எனக்குத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அலீயைத் தங்க மோதிரங்கள் அணிவதையும், ருகூவில் குர்ஆன் ஓதுவதையும், சில வகை ஆடைகளை அணிவதையும் தடுத்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ருகூ

தொழுகையில் குனியும் நிலை.

அல்-காஸ்ஸி

இந்தப் பெயரால் அறியப்பட்ட விலையுயர்ந்த ஒரு வகை துணி அல்லது ஆடை.

குசும்பா

இதன் பூக்கள் துணிக்கு நிறமூட்டப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு செடி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த ஹதீஸிலிருந்து ஓர் ஆண் தங்க மோதிரம் அணியக்கூடாது என்றும், ருகூவின்போது குர்ஆன் ஓதுவது தொழுகைக்காக நிர்ணயிக்கப்பட்ட முறைகளுக்கு ஏற்றதல்ல என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர்: அந்த நிலையில் அல்லாஹ் போற்றப்படுகிறான். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் ஆண்கள் தங்க அணிகலன்கள் அணிவதைத் தடை செய்கின்றன; பெண்கள் தங்கம் அணியலாம். அல்-காஸ்ஸி ஆடை மற்றும் குசும்பா நிறமூட்டிய ஆடை பற்றிய விவாதம், ஆடை விதிமுறைகளுடனும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளுடனும் தொடர்புடையது; அவற்றை எவ்வாறு துல்லியமாகப் பயன்படுத்துவது என்பதை அறிஞர்கள் மேலும் விளக்கியுள்ளனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நிலைகளைப் பின்பற்றுங்கள்: ருகூவில் குர்ஆன் ஓதாதீர்கள்.
  2. ஆண்கள் தங்க மோதிரங்கள் மற்றும் பிற தங்க அணிகலன்களைத் தவிர்ப்பது நல்லது.
  3. இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஏற்ற ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் வேறுபடும் விதிமுறைகளைக் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.