அலங்காரம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 5279

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அலங்காரம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்قُتَيْبَةُ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், யூனுஸ் மூலம், அஸ்-ஸுஹ்ரி மூலம், அனஸ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ வெள்ளியால் ஆன ஒரு மோதிரத்தை அணிந்தார்கள்; அதன் கல் எத்தியோப்பியக் கல்லாக இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ எத்தியோப்பியாவுடன் தொடர்புடைய கல் பதித்த வெள்ளி மோதிரத்தை அணிந்திருந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வாரிக்

வெள்ளி; இங்கு மோதிரம் வெள்ளியால் செய்யப்பட்டிருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது.

எத்தியோப்பியக் கல்

எத்தியோப்பியாவுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட்டு மோதிரத்தில் பதிக்கப்பட்ட கல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளி மோதிரம் அணிவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், மிதமான வரம்புக்குள் அலங்காரம் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். பிற அறிவிப்புகளிலும் நபி ﷺ அவர்களின் மோதிரம் முத்திரை மோதிரமாக விவரிக்கப்படுகிறது; ஆண்களுக்கு வெள்ளி மற்றும் தங்கம் இடையே ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வேறுபாடு காட்டுகின்றன, மேலும் ஆண்களுக்கு தங்கம் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அனுமதிக்கப்பட்ட, மிதமான அலங்காரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்; வெளிப்படையாகக் காட்டுவதை நோக்கமாக்காதீர்கள்.
  2. மோதிரம் அணிபவர் வெள்ளி மோதிரத்தை முன்மாதிரியாகக் கொள்ளலாம்; பொருள் மற்றும் பயன்பாடு தொடர்பான விதிகளைக் கவனிக்க வேண்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.