இமாம் நவவியின் நாற்பது ஹதீஸ்கள் · 40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi, ஹதீஸ் 3

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

நூல்: இமாம் நவவியின் நாற்பது ஹதீஸ்கள்
الأربعون النووية
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ . [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ، [وَمُسْلِمٌ]

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ அப்துர் ரஹ்மான் அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் இப்னுல் கத்தாப் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது:

"இஸ்லாம் ஐந்து தூண்களின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறுவதை நான் செவியுற்றேன்: அல்லாஹ்வைத் தவிர வணங்கத்தக்க கடவுள் வேறில்லை என்றும், முஹம்மத் ﷺ அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும் சாட்சி கூறுதல்; தொழுகையை நிலைநிறுத்துதல்; ஜகாத் கொடுத்தல்; கஃபாவிற்கு ஹஜ் செய்தல்; மற்றும் ரமலான் மாதத்தில் நோன்பு நோற்றல்." [புகாரி, முஸ்லிம்]

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஸ்லாம், இறைநம்பிக்கை மற்றும் வழிபாட்டின் ஐந்து அடிப்படைத் தூண்களின் மீது அமைந்துள்ளது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தூண்கள்

இஸ்லாமிய நடைமுறைக்கு ஆதாரமாக அமைந்துள்ள அடித்தளங்கள்.

ஸகாத்

அதற்குத் தகுதியானவர்களுக்கு வழங்கப்படும் கட்டாயத் தர்மப் பங்களிப்பு.

ஹஜ்

மக்காவில் உள்ள கஅபாவுக்குச் செல்லும் புனிதப் பயணம்; அதற்குச் சக்தியுள்ளவருக்கு இது கடமையாகும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஐந்து தூண்களும் இஸ்லாத்தின் வெளிப்படையான அடித்தளங்கள் என்று அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். இறைநம்பிக்கை சாட்சியம் முதன்மையானது; மற்ற தூண்கள் முக்கியமான வழிபாட்டு முறைகள், அவற்றை ஒவ்வொருவரும் பொருந்தும் நிபந்தனைகளின்படி நிறைவேற்ற வேண்டும். தொழுகை, ஸகாத், நோன்பு, புனிதப் பயணம் ஆகியவற்றின் நிபந்தனைகளையும் விவரங்களையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் தனித்தனியாக விவாதிக்கின்றன; இந்த ஐந்து தூண்களின் அடிப்படையை அவை மறுப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் அன்றாடத் தொழுகைகளை நேரத்தில் நிறைவேற்றி, அவற்றுக்கு நிலையான முன்னுரிமை அளியுங்கள்.
  2. உங்களுக்கு ஸகாத் கடமையாகிறதா என்பதைச் சரிபார்த்து, அதற்குத் தகுதியானவர்களுக்கு வழங்குங்கள்.
  3. ரமலான் நோன்பை நோற்கச் சாத்தியமான திட்டமிடுங்கள்; இயன்றால் ஹஜ்ஜையும் நிறைவேற்றுங்கள்.
6 வட்டங்கள்

இந்த ஹதீஸ் உள்ளத்திலிருந்து சமூகம்வரை எதைக் குறிக்கிறது — திறக்க ஒரு வட்டத்தைத் தட்டவும்.

الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.