লোড হচ্ছে…
বৈশিষ্ট্য লাইভ অনুবাদ
আপনার জন্য · রিয়েল-টাইম

ইমাম বলেন। এআই অনুবাদ করে। সবাই বোঝে।

খুতবা ওয়ার্ল্ড ৩২টি ভাষায় লাইভ অনুবাদ সমর্থন করে। প্রতিটি শ্রোতা তার নিজস্ব উপলব্ধ ভাষা বেছে নিতে পারেন; ট্রান্সক্রিপশন এবং অনুবাদ সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে নতুন বাক্যগুলো প্রদর্শিত হয়।

Khutba World32 ভাষাবিনামূল্যে চেষ্টা করুন
আরও তথ্য

অবশেষে ইমামের প্রতিটি শব্দ বুঝুন।

প্রতি শুক্রবার আপনি খুতবা শুনছেন — কিন্তু আরবি ভাষার বেশির ভাগ অংশই বুঝতে পারছেন না। আপনি মানুষের মধ্যে বসে আছেন, তবুও বার্তাটি আপনার কাছ থেকে চলে যাচ্ছে; যেখানে আপনি আধ্যাত্মিক সংযোগ খুঁজছেন, সেখানেই আপনি নিজেকে বহিষ্কৃত বোধ করছেন। লাইভ অনুবাদ প্রতিটি বাক্যকে রিয়েল-টাইমে আপনার ভাষায় রূপান্তর করে আপনার স্ক্রিনে প্রদর্শন করে। এভাবে বার্তাটি অবশেষে সম্পূর্ণরূপে আপনার মনে প্রবেশ করে এবং খুতবা আপনার সমগ্র সপ্তাহ জুড়ে আপনাকে সঙ্গে নিয়ে চলে।

নেদারল্যান্ডসে এটি ৬০%। জার্মানি, ফ্রান্স, ইংল্যান্ডে — প্রায় একই পরিমাণ। নতুন মুসলিমরা আরবি উদ্ধৃতিগুলো বুঝতে পারেন না। অভিবাসীদের সন্তানরা তাদের বাবা-মায়ের দ্বারা স্বচ্ছন্দ্যে কথা বলা তুর্কি বা বারবার ভাষা আর বুঝতে পারে না। এটি কোনও ছোটখাটো অসুবিধা নয়। এটি একটি পূর্ণ প্রজন্মের মুসলিম, যারা সাপ্তাহিকভাবে তাদের জন্য প্রদত্ত আধ্যাত্মিক নির্দেশনা দ্বারা সম্পূর্ণরূপে পৌঁছানো হয় না।

খুতবা ওয়ার্ল্ড ৩২টি ভাষায় লাইভ অনুবাদ সমর্থন করে। একজন শ্রোতা একটি উপলব্ধ ভাষা বেছে নেওয়ার সাথে সাথে, নতুন বাক্যগুলো লাইভ সেই ভাষায় অনুবাদ করা হয়। ডিফল্টভাবে ৩২টি ভাষাই একসাথে চালু হয় না: সক্রিয় ভাষার পছন্দগুলো অনুবাদ নির্ধারণ করে।

আপনার এবং বার্তার মধ্যে আর কোনও ভাষাগত বাধা নেই।

বিনামূল্যে চেষ্টা করুন
প্রতি বাক্যে লাইভ
ট্রান্সক্রিপশন এবং অনুবাদ সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে নতুন অনুবাদগুলো প্রদর্শিত হয়।
গুণমান পরিমাপকৃত
প্রতিটি অংশের জন্য আস্থা, বিলম্ব এবং সংশোধনগুলো ট্র্যাক করা হয়।
প্রতি শ্রোতার জন্য ভাষা
প্রতিটি শ্রোতা মসজিদের দেওয়া অফার থেকে নিজেই একটি উপলব্ধ ভাষা বেছে নেন।
সর্বত্র কাজ করে
ফোন, ট্যাবলেট, ল্যাপটপ বা মসজিদের স্ক্রিন — সবকিছু একসাথে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
অনুবাদটি আসলে কতটা নির্ভুল?
গুণমান বক্তা, অডিও এবং ভাষার উপর নির্ভর করে ভিন্ন হয়। খুতবা ওয়ার্ল্ড প্রতিটি অংশের জন্য আস্থা এবং বিলম্ব পরিমাপ করে এবং সংশোধন সমর্থন করে; আমরা প্রতিনিধিত্বমূলক বেঞ্চমার্ক ছাড়া কোনো নির্দিষ্ট নির্ভুলতার শতাংশ প্রকাশ করি না।
কোন কোন ভাষা উপলব্ধ?
৩২টি ভাষা, যার মধ্যে রয়েছে ডাচ, ইংরেজি, তুর্কি, উর্দু, আরবি, সোমালি, বারবার, ফারসি এবং অন্যান্য।
আমার মসজিদে কোনও বিশেষ যন্ত্রপাতির প্রয়োজন হবে?
না। মিনবারের পাশে একটি ফোন বা ল্যাপটপ যথেষ্ট। স্থাপন করতে মাত্র ৫ মিনিট সময় লাগে।
যদি ইন্টারনেট বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় তবে কী হবে?
লাইভ ট্রান্সক্রিপশন এবং অনুবাদের জন্য একটি স্থিতিশীল ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন। সংক্ষিপ্ত বিচ্ছিন্নতার পরে সেশনটি পুনরায় সংযুক্ত হতে পারে; অপ্রক্রিয়াকৃত অডিও অনুবাদ হিসেবে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয় না।
আরও আবিষ্কার করুন
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© ২০২৬ Khutba World