পবিত্রতা · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 310

Hamnah bint Jahsh বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Hasan (উত্তম)গ্রন্থ: পবিত্রতা
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Hamnah bint Jahsh থেকে বর্ণিত

Hasan (উত্তম)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ مُسْتَحَاضَةً وَكَانَ زَوْجُهَا يُجَامِعُهَا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে আবী সুরাইজ আর-রায়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনুল জাহম খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আমর ইবনে আবী কায়েস বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি হামনা বিনতে জাহশ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি মুস্তাহাজা ছিলেন এবং তাঁর স্বামী তাঁর সাথে সহবাস করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

হামনা ইস্তিহাযায় আক্রান্ত ছিলেন এবং তাঁর স্বামী তাঁর সঙ্গে সহবাস করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইস্তিহাযা

ঋতুস্রাবের সময়ের বাইরে রক্তপাত; ফিকহে একে ঋতুস্রাবের রক্ত থেকে পৃথক করা হয়।

সহবাস

স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে যৌন সম্পর্ক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ইস্তিহাযা সব ক্ষেত্রে ঋতুস্রাবের সমতুল্য নয় এবং ইস্তিহাযায় আক্রান্ত নারীর সঙ্গে সহবাস করা বৈধ। সব ধরনের রক্তপাতের ক্ষেত্রে ঋতুস্রাবের বিধান স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রযোজ্য হয় না; নারীর উচিত নিজের পরিস্থিতি অনুযায়ী পবিত্রতা ও নামাজের বিধান অনুসরণ করা।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ঋতুস্রাব ও ইস্তিহাযার মধ্যে পার্থক্য করুন; সন্দেহ হলে জ্ঞানী আলেমের পরামর্শ নিন।
  2. স্বাস্থ্যগত সমস্যা নিজে থেকেই দাম্পত্য জীবনকে নিষিদ্ধ করে না; এ ক্ষেত্রে ইসলামী বিধান মেনে চলুন এবং পরস্পরের সুস্থতা ও স্বাচ্ছন্দ্যের কথা বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।