জানাযা · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 3151

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জানাযা
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, হিশাম থেকে, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে জানিয়েছেন, আয়েশা (রা.) আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে তিনটি সাদা ইয়েমেনি কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল, যাতে কোনো জামা বা পাগড়ি ছিল না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ-কে কোনো জামা বা পাগড়ি ছাড়াই তিনটি সাদা কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কাফন

মৃত ব্যক্তির দেহ জড়ানোর জন্য ব্যবহৃত কাপড়।

ইয়েমেনি

ইয়েমেন থেকে আগত; এখানে কাপড়গুলোর উৎস বোঝানো হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে পুরুষ মৃত ব্যক্তিকে তিনটি কাপড়ে কাফন দেওয়া মুস্তাহাব এবং সাদা কাপড় উত্তম। পুরুষের কাফনে জামা ও পাগড়ি থাকা আবশ্যক নয়। ফিকহি মাযহাবগুলো বিভিন্ন খুঁটিনাটি ও ব্যতিক্রম আলোচনা করেছে, তবে কাফন সরল ও উপযুক্ত হওয়ার ওপর জোর দিয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জানাজার জন্য সরল ও মর্যাদাপূর্ণ কাফন বেছে নিন এবং অপ্রয়োজনীয় জাঁকজমক এড়িয়ে চলুন।
  2. ব্যবহারিক ও সাশ্রয়ী হলে সাদা কাপড় ব্যবহার করুন।
  3. বর্ণিত সুন্নাহ অনুসরণ করুন, তবে মুস্তাহাব পদ্ধতিকে দাফনের বৈধতার শর্ত মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।