ক্রয়-বিক্রয় · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 3379

Abu Said al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ক্রয়-বিক্রয়
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Said al-Khudri থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ سُفْيَانَ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ‘আনবাসা ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইউনুস বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি বলেছেন: আমাকে ‘আমির ইবনে সা‘দ ইবনে আবী ওয়াক্কাস জানিয়েছেন যে, আবূ সাঈদ আল-খুদরী বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ নিষেধ করেছেন, সুফিয়ান ও ‘আব্দুর রাজ্জাক উভয়ের হাদিসের অর্থ অনুযায়ী।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আরেকটি বর্ণনাসূত্র একই বাণিজ্যিক নিষেধাজ্ঞাকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

যেসব ব্যক্তি কোনো সংবাদ বা বর্ণনা একে অপরের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

একই অর্থে

শব্দচয়ন আলাদা বা সংক্ষিপ্ত, কিন্তু বিষয়বস্তু একই।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই সূত্রটিকে সুফিয়ান ও আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে বর্ণিত হাদিসগুলোর সমর্থন হিসেবে গণ্য করেন। নিষেধাজ্ঞার সুনির্দিষ্ট ফিকহি ব্যাখ্যার জন্য সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলোর পূর্ণ পাঠ গুরুত্বপূর্ণ; এই সংক্ষিপ্ত বাক্যে নিষিদ্ধ কাজটির উল্লেখ নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফিকহি সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পূর্ণ পাঠ যাচাই করুন; আগের কোনো বর্ণনার সংক্ষিপ্ত উল্লেখের ওপর নির্ভর করবেন না।
  2. স্বতন্ত্র বর্ণনাসূত্রকে সমর্থন হিসেবে মূল্যায়ন করুন, তবে পাঠটি নিজে কী বলছে আর কী বলছে না, তা স্পষ্ট করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।