খাদ্যসমূহ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 3786

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: খাদ্যসমূহ
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dawud থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Ibn al‑MuthannaAbu Dawud-কে এটি বর্ণনা করেছেনابْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abu Amirأَبُو عَامِرٍ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لَبَنِ الْجَلاَّلَةِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুসান্না, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আমির, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী ﷺ জাল্লালাহ পশুর দুধ পান করতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ অপবিত্র বস্তু খায় এমন পশুর দুধ পান করতে নিষেধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল-জাল্লালাহ

যে পশু প্রধানত অপবিত্র বস্তু খেয়ে থাকে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে, পশুটি যতক্ষণ অপবিত্র বস্তু খায় এবং তার প্রভাব স্পষ্ট থাকে, ততক্ষণ আল-জাল্লালাহর দুধ পান করা নিষিদ্ধ। দুধ আবার ব্যবহার করার আগে পশুটিকে কত দিন আলাদা রেখে পবিত্র খাবার খাওয়াতে হবে, তা নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো আলোচনা করেছে; সুনির্দিষ্ট সময় পশুর ধরন ও মতামত অনুসারে ভিন্ন হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. দুধটি পানযোগ্য কি না সন্দেহ হলে পশুটির খাবার সম্পর্কে খোঁজ নিন।
  2. কোনো পশু অপবিত্র বস্তু খেয়ে থাকলে তাকে পবিত্র খাবার দিয়ে আলাদা রাখুন এবং নির্ভরযোগ্য ধর্মীয় পরামর্শ অনুসরণ করুন।
  3. খাদ্যবিধিকে গুরুত্ব দিন; সন্দেহ হলে যে খাবারের উৎস ও প্রক্রিয়াকরণ স্পষ্ট, তা বেছে নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।