গণনা ও অশুভ সংকেত · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, হাদিস 3913

Abu Hurayrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গণনা ও অশুভ সংকেত
سنن أبي داود
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurayrah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلاَنَ، حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ غُولَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল বারকী বর্ণনা করেছেন যে, সাঈদ ইবনুল হাকাম তাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ূব খবর দিয়েছেন, আমার কাছে ইবনে আজলান বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে আল-কা’কা’ ইবনে হাকিম, উবাইদুল্লাহ ইবনে মিকসাম এবং যায়েদ ইবনে আসলাম বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ থেকে, আবু হুরায়রাহ থেকে, যে রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "কোনো ঘূল নেই।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ কুসংস্কারজনিত ভয় হিসেবে ঘুলের অস্তিত্ব অস্বীকার করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ঘুল

আরব লোককথার এক সত্তা, যা নাকি পথিকদের পথভ্রষ্ট করত বা আক্রমণ করত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ব্যাখ্যা করেন, এ কথাটি সেই কুসংস্কারকে নাকচ করে যে ঘুল স্বাধীনভাবে মানুষকে পথভ্রষ্ট করতে বা ক্ষতি করতে পারে। তাঁরা জোর দিয়ে বলেন, আশ্রয় প্রার্থনা ও ভরসা আল্লাহর ওপরই হওয়া উচিত এবং দুর্ভাগ্যের কারণ হিসেবে কল্পিত শক্তিকে বিবেচনা করা উচিত নয়। এ বক্তব্য সব অদৃশ্য সৃষ্টির অস্তিত্ব অস্বীকার করে না; বরং এই নির্দিষ্ট লোকবিশ্বাসটিকেই লক্ষ্য করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আত্মা নিয়ে বানানো গল্পকে তোমার সিদ্ধান্ত বা ভ্রমণ-পরিকল্পনা নিয়ন্ত্রণ করতে দিয়ো না।
  2. ভয় বা অনিশ্চয়তার সময় আল্লাহর আশ্রয় চাও এবং তাঁর ওপর ভরসা রাখো।
  3. অদৃশ্যে বিশ্বাস ও প্রমাণহীন লোকবিশ্বাসের মধ্যে পার্থক্য করো।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।