নিকাহ অধ্যায় · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, হাদিস 1908

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
سنن ابن ماجه
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْلَمَ عَلَى شَىْءٍ مِنْ نِسَائِهِ مَا أَوْلَمَ عَلَى زَيْنَبَ فَإِنَّهُ ذَبَحَ شَاةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে আবদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাম্মাদ ইবনে যায়েদ বর্ণনা করেছেন, সাবিত আল-বুনানী থেকে, আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে তাঁর কোনো স্ত্রীর জন্য এমন ওয়ালীমা বা বিয়ের ভোজ দিতে দেখিনি, যেমনটি তিনি যয়নাবের জন্য দিয়েছিলেন; কারণ তিনি এ উপলক্ষে একটি ছাগল জবেহ করেছিলেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ জয়নবকে বিয়ে করার উপলক্ষে একটি ভেড়া জবাই করে ওয়ালিমা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওয়ালিমা

বিয়ের উপলক্ষে আয়োজিত খাবার বা ভোজ।

জয়নব

জয়নব বিনতে জাহশ, নবী ﷺ-এর স্ত্রীদের একজন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে বিয়েতে ওয়ালিমা করা সুন্নাহর অন্তর্ভুক্ত। একটি ভেড়া জবাই করার ঘটনা দেখায়, সামর্থ্য থাকলে বড় ভোজের আয়োজন করা উপযুক্ত হতে পারে; তবে বর্ণনাটি এটিকে শর্ত বানায় না। ফিকহি মাযহাবগুলো জোর দেয় যে ওয়ালিমা সামর্থ্য অনুযায়ী হওয়া উচিত, অপচয় বা আর্থিক বোঝা ছাড়া।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিজের আর্থিক সামর্থ্যের মধ্যে বিয়ের ভোজের আয়োজন করুন; ঋণ করা বা জাঁকজমক দেখানোকে লক্ষ্য বানাবেন না।
  2. পরিবার, প্রতিবেশী ও অন্যদের সঙ্গে আনন্দ ও আপ্যায়ন ভাগ করে নেওয়ার জন্য ওয়ালিমা করুন।
  3. ওয়ালিমার সুন্নাহকে মর্যাদা দিন, তবে প্রত্যেক বিয়েতে নির্দিষ্ট পরিমাণ খাবার বাধ্যতামূলক মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।