Sahih Muslim, হাদিস 1114
Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Aisha থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ عَنْ سُتْرَةِ الْمُصَلِّي فَقَالَ " كَمُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ " .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হাইওয়াহ, আবুল আসওয়াদ মুহাম্মাদ ইবনে আবদির রহমান থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন যে, তাবুক অভিযানে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছে নামাজির সুত্রাহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: "উটের পালানের পেছনের অংশের সমান।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নামাজির সামনে রাখা সুতরার উচ্চতা জিনের পেছনের উঁচু অংশের সমান।
নামাজির সামনে রাখা এমন একটি বস্তু, যা নামাজের পরিসর চিহ্নিত করে।
আরোহীর জিনের পেছনের উঁচু অংশ; এখানে এটি সুতরার উচ্চতার মাপকাঠি।
আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নামাজির সামনে সুতরা মাটি থেকে স্পষ্টভাবে উঁচু হওয়া উচিত, প্রায় জিনের পেছনের উঁচু অংশের সমান। ফিকহি মাযহাবগুলো সুতরা ব্যবহারকে মুস্তাহাব আমল হিসেবে স্বীকার করে; তবে এর সুনির্দিষ্ট শরয়ি বিধান ও ন্যূনতম উচ্চতা সম্পর্কে তাদের মতভেদ রয়েছে। বর্ণনাটি নামাজের পরিসর নির্ধারণের ওপরও জোর দেয়, যাতে নামাজি নামাজে মনোযোগ দিতে পারেন।
- সম্ভব হলে নামাজ শুরু করার আগে সামনে সুতরা হিসেবে উপযুক্ত কোনো বস্তু রাখুন।
- এমন সুতরা বেছে নিন, যা মাটি থেকে স্পষ্টভাবে উঁচু; আর নামাজে মনোযোগ রাখুন।
আয়েশা (রা.)-এর এই বর্ণনাটিও একই বিষয় নিয়ে আলোচনা করে এবং সুতরা-সংক্রান্ত নির্দেশনাকে পূর্ণতা দেয়।
Sahih Muslim · #1115 (Sahih)একই অধ্যায়ের এই সহিহ বর্ণনাটি সামনে আড়াল রেখে নামাজ পড়ার রীতিকে স্পষ্ট করে।
Sahih Muslim · #1116 (Sahih)এই বর্ণনাটিও নামাজির সামনের পরিসর নির্ধারণের কথা বলে এবং সুতরার উদ্দেশ্যের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।