Sahih Muslim, হাদিস 1677
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ كَمَا قَالَ مَالِكٌ .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া, কুতাইবা এবং ইবনে রুমহ, লাইস ইবনে সাদ থেকে; এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব ও উবাইদুল্লাহ ইবনে সাঈদ, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, উবাইদুল্লাহ থেকে; এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল, আইয়ুব থেকে; এঁরা সকলে নাফি‘ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন, যেমনটি মালিক বলেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
এই বর্ণনাটি আগের হাদিসের একই সনদকে সমর্থন করে।
যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে কোনো হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
একজন সুপরিচিত বর্ণনাকারী, যিনি আবদুল্লাহ ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসবিশারদরা একাধিক সনদের উল্লেখকে বর্ণনার অতিরিক্ত প্রমাণ হিসেবে বিবেচনা করেন। এই পাঠে আগের হাদিসের বক্তব্য পুনরাবৃত্তি করা হয়নি; বরং বলা হয়েছে যে বিভিন্ন বর্ণনাকারী একই সনদের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন। তাই ব্যবহারিক ফিকহি সিদ্ধান্ত মূলত আগের বর্ণনার পূর্ণ পাঠের ওপর নির্ভর করে।
- হাদিস অধ্যয়নের সময় বক্তব্যের পাশাপাশি বর্ণনাকারীদের সনদের দিকেও মনোযোগ দিন।
- বর্ণনা ও অর্থ সম্পর্কে আলেমরা কীভাবে মূল্যায়ন করেন তা বুঝতে সম্পর্কিত বর্ণনাগুলোর তুলনা করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।