সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1769

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الصَّلاَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ طُولُ الْقُنُوتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবী শায়বা ও আবু কুরাইব; উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুআবিয়া, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আ‘মাশ, আবু সুফইয়ান থেকে, জাবির থেকে; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে জিজ্ঞেস করা হলো, ‘কোন সালাত সর্বোত্তম?’ তিনি বললেন, ‘যে সালাতে কিয়াম (দাঁড়ানো) দীর্ঘ হয়।’ আবু বকর বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুআবিয়া, আল-আ‘মাশ থেকে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সর্বোত্তম নামাজ হলো সেই নামাজ, যাতে মুমিন দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দাঁড়ানো

নামাজের সেই ভঙ্গি, যাতে ব্যক্তি সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে কিরাআত করেন।

দীর্ঘক্ষণ দাঁড়ানো

নামাজে দাঁড়িয়ে বেশি সময় ব্যয় করা; এর মধ্যে কিরাআত ও দোয়াও রয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নামাজে দীর্ঘক্ষণ দাঁড়ানোর বিশেষ ফজিলত রয়েছে। বর্ণনাটি এই ইবাদতের প্রশংসা করে; তবে এর অর্থ এই নয় যে নামাজের অন্য ভঙ্গি বা সংক্ষিপ্ত নামাজের কোনো মূল্য নেই। সুপারিশকৃত সময়কাল ব্যক্তির সামর্থ্য ও পরিস্থিতির সঙ্গেও সম্পর্কিত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নফল নামাজে ধীরে দাঁড়ানো ও মনোযোগ দিয়ে কিরাআতের জন্য সময় নিন।
  2. এমন নামাজের সময় বেছে নিন যা স্বাস্থ্য বা দায়িত্ব অবহেলা না করে নিয়মিত পালন করতে পারবেন।
  3. দাঁড়ানোর সময় সচেতনভাবে আল্লাহর দিকে মনোনিবেশ করুন এবং কিরাআত যেন অমনোযোগে শেষ না হয়ে যায়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।