সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1883

Abu Darda' বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Darda' থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মু‘আয ইবনে হিশাম বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি সালিম ইবনে আবিল জা‘দ আল-গাতাফানী থেকে, তিনি মা‘দান ইবনে আবী তালহা আল-ইয়া‘মারী থেকে, তিনি আবু দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী ﷺ বলেছেন:

"যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের প্রথম দশটি আয়াত মুখস্থ করবে, সে দাজ্জালের ফিতনা থেকে সুরক্ষিত থাকবে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে ব্যক্তি সূরা আল-কাহফের প্রথম দশটি আয়াত মুখস্থ করে, সে দাজ্জালের হাত থেকে সুরক্ষিত থাকে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মুখস্থ করা

আয়াতগুলো এমনভাবে মনে রাখা, যাতে লেখা না দেখে আবৃত্তি করা যায়।

দাজ্জাল

ইসলামি বর্ণনা অনুযায়ী কিয়ামতের আগে আবির্ভূত হবে এমন এক মহা প্রতারক ও পরীক্ষা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে দাজ্জালের ফিতনা থেকে সুরক্ষা প্রার্থনার জন্য এই আয়াতগুলো মুখস্থ করা একটি মুস্তাহাব উপায়। বর্ণনাটি জ্ঞানের বিশেষ মর্যাদা এবং অন্তরে কুরআন ধারণ করার গুরুত্ব তুলে ধরে; তবে এটি ইসলামের শিক্ষা শেখা এবং আল্লাহর কাছে সুরক্ষা চাওয়ার বিকল্প নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সূরা আল-কাহফের প্রথম দশটি আয়াত যত্নসহকারে মুখস্থ করুন এবং নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করুন।
  2. মুখস্থের সঙ্গে বোঝাপড়া যুক্ত করতে আয়াতগুলোর অর্থ ও ব্যাখ্যা পড়ুন।
  3. দাজ্জালের ফিতনা থেকে সুরক্ষার জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন এবং কুরআন আঁকড়ে ধরুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।