সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1920

Abu Hurayrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurayrah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি মালিকের কাছে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে, তিনি আল-আ’রাজ থেকে, তিনি আবূ হুরাইরাহ থেকে পড়ে শুনিয়েছি যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ আসরের পর সূর্য অস্ত না যাওয়া পর্যন্ত এবং ফজরের পর সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ফজর ও আসরের পর নফল নামাজ সূর্যোদয় বা সূর্যাস্ত পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়া হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আসর

বিকেলের ফরজ নামাজ।

ফজর

ভোরের সূচনায় আদায় করা ফরজ নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ফরজ ফজর ও আসরের নামাজের পর যথাক্রমে সূর্যোদয় ও সূর্যাস্ত পর্যন্ত নফল নামাজ পরিহার করতে হবে। ফিকহি মাজহাবগুলো কিছু ব্যতিক্রমের আলোচনা করে, যেমন নির্দিষ্ট কারণযুক্ত নামাজ এবং ছুটে যাওয়া ফরজ নামাজের কাজা; এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ মাজহাবভেদে ভিন্ন। এই সময়গুলো সূর্যোদয় বা সূর্যাস্তের মুহূর্তে নামাজ এড়িয়ে চলার সঙ্গেও সম্পর্কিত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফজর বা আসরের পরপরই নফল নামাজ পড়বেন না; উল্লেখিত সময়গুলো বিবেচনায় রাখুন।
  2. আপনার ফিকহি মাজহাবের ব্যাখ্যা অনুযায়ী কোন নামাজগুলো ব্যতিক্রম, তা জানুন।
  3. ফরজ নামাজ ও তার নির্ধারিত সময়সীমা রক্ষার জন্য নফল নামাজ অন্য সময়ে আদায়ের পরিকল্পনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।