Sahih Muslim, হাদিস 1952
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ " مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ " .
আমাদের কাছে কুতায়বা ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে লাইস বর্ণনা করেছেন; এবং (অন্য সনদে) আমাদের কাছে ইবনে রুমহ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-লাইস খবর দিয়েছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ মিম্বরের ওপর দাঁড়িয়ে বলেছেন:
"তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি জুমআর নামাজে আসবে, সে যেন গোসল করে।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
যে ব্যক্তি জুমার নামাজে আসে, নবী ﷺ-এর নির্দেশ অনুযায়ী তার গোসল করা উচিত।
পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় স্নান, যাতে পানি পুরো শরীরে পৌঁছায়।
শুক্রবারের জামাতে আদায় করা নামাজ, যার আগে খুতবা দেওয়া হয়।
‘সে যেন গোসল করে’—এই নির্দেশের বিধানগত অর্থ কী, তা নিয়ে আলেমদের মধ্যে আলোচনা আছে। হানাফি, মালিকি ও শাফেয়ি মাজহাবের আলেমসহ অধিকাংশ আলেম জুমার গোসলকে অত্যন্ত সুপারিশকৃত মনে করেন, তবে জুমার নামাজ শুদ্ধ হওয়ার শর্ত মনে করেন না। হাম্বলি মাজহাব এই নির্দেশকে বাধ্যতামূলক হিসেবে গণ্য করে। সব মাজহাবই জুমার নামাজে যাওয়ার সময় পরিচ্ছন্নতা ও পরিপাটি থাকার গুরুত্বের ওপর জোর দেয়।
- শুক্রবার নামাজে যাওয়ার আগে গোসলের জন্য সময় রাখুন।
- পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও পরিপাটি হয়ে মসজিদে আসুন এবং আশপাশের মানুষের কথাও বিবেচনা করুন।
- শুক্রবারের প্রস্তুতিকে গুরুত্ব দিন এবং এ বিষয়ে নিজের মাজহাবের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
এই সহিহ বর্ণনায় জুমার নামাজের জন্য গোসলের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি বক্তব্য আছে এবং পরিচ্ছন্নতার ওপর জোর দেওয়ার বিষয়টি প্রেক্ষাপটে বুঝতে সহায়তা করে।
Sahih Muslim · #1954 (Sahih)এই বর্ণনাটিও ইবন উমর থেকে বর্ণিত এবং শুক্রবারের গোসলের প্রতি গুরুত্ব সমর্থন করে।
Sahih Muslim · #1955 (Sahih)এতে জুমার খুতবার প্রসঙ্গে গোসলের কথা এসেছে এবং জুমার নামাজের প্রস্তুতি সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য দেয়।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।