সালাত অধ্যায় - জুমআ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1992

Salama ibn al-Akwa বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জুমআ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Salama ibn al-Akwa থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ، الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيِّ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَىْءَ ‏.‏

অনুবাদ

ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া ও ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: ওয়াকী‘ আমাদের খবর দিয়েছেন ইয়া‘লা ইবনুল হারিস আল-মুহারিবী থেকে, তিনি ইয়াস ইবনে সালামা ইবনিল আকওয়া‘ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"সূর্য ঢলে পড়লে আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে জুমআর নামায আদায় করতাম, অতঃপর ফিরে এসে ছায়ার সন্ধান করতাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সূর্য মধ্যাহ্নের সর্বোচ্চ অবস্থান অতিক্রম করার পর জুমার নামাজ আদায় করা হতো।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সূর্য মধ্যগগন অতিক্রম করল

সূর্য আকাশের সর্বোচ্চ অবস্থান অতিক্রম করেছিল; এর ফলে যোহরের সময় শুরু হয়েছিল।

ছায়ার আশ্রয় নেওয়া

নামাজের পর মানুষ সূর্যের তাপ থেকে বাঁচতে ছায়ায় আশ্রয় নিত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সূর্য মধ্যগগন অতিক্রম করার পর, যোহরের সময়ের শুরুতে জুমার নামাজ আদায় করা যায়। বর্ণনাটি নবী ﷺ-এর আমল তুলে ধরে এবং সমর্থন করে যে নামাজটি বিকেলের শেষভাগ পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়ার প্রয়োজন নেই। এ ও অন্যান্য বর্ণনার আলোকে ফিকহি মাযহাবগুলো নামাজের সুনির্দিষ্ট শুরুর সময় নিয়ে আলোচনা করেছে; তারা নির্ধারিত সময়ের মধ্যে নামাজ আদায়ের গুরুত্ব স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. এমনভাবে জুমার নামাজের পরিকল্পনা করুন, যাতে যথেষ্ট সময় হাতে নিয়ে মসজিদে পৌঁছান এবং নির্ধারিত সময়ের মধ্যে নামাজ আদায় করতে পারেন।
  2. নবী ﷺ-এর আমল অনুসরণ করুন এবং গরমে সূর্য থেকে সুরক্ষার উপযুক্ত ব্যবস্থা নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।